ZIMUSHKA

(Russie)          

1. A-oh uzh tyi zimushka zhe da zima, da tyi halod(e)naja byila.
// O-oh le, oh i da le o-le, da tyi halod(e)naja byila. //
А-ох уж ты зимушка же да зима да ты хoлодная была. //
О-ох ле, ох и да ле о-ле, да ты хoлодная была. //
2. Oh tyi halodnaja zhe da byila, da den' kurila, noch' mela.
// E oh le, oh i da le o-le, da den' kurila, noch' mela. //
Ох ты хoлодная же да была, да день курила, ночь мела. /
/ Э-ох ле, ох и да ле о-ле, да день курила... //
3. Oh den' kurila, nochi da mela, da vse daroshki zamela.
// E oh le, oh i da le o-le, da vse daroshki zamela. //
Ох день курила, ночи да мела, да все дoрошки замела.
// Э-ох ле, ох и да ле о-ле, да все дoрошки... //
4. Oh vse daroshki ana zamela, da vse daroshki, vse puti.
// E oh le, oh i da le o-le, da vse daroshki, vse puti.
Ох все дарошки oна замела, да все дoрошки, все пути.
// Э-ох ле, ох и да ле о-ле, да все дoрошки... //
5. A-oh vse daroshki, an vse puti, da nel'zja k milachke prajti.
// E oh le, oh i da le o-le, da nel'zja k milachke prajti.
А-ох все дарошки, oна все пути, да нельзя к милачке прайти.
// Э-ох ле, ох и да ле о-ле, да нельзя... //
6. Oh nel'zja k milachke zhe da prajti, da svavo konja pravesti.
// E oh le, oh i da le o-le, da svavo konja pravesti.
Ох нельзя к милачке же да прайти, да свoво коня правести.
// О-ох ле, ох и да ле о-ле, да свoво коня... //
7. A-ox uzh tyi zimushka zhe da zima, da tyi halod(e)naja byila.
// E oh le, oh i da le o-le, da tyi halod(e)naja byila. //
E oh le, oh i da le o-le, da tyi halod(e)naja byila. (3 x)
А-ох уж ты зимушка же да зима да ты хoлодная была.
Э-ох ле, ох и да ле о-ле, да ты хoлодная была (припев 2х + 3х)

Source : Noten, Texte und Infos zum Folkloretanz.


RUSSIE            TEXTES RUSSIE            TEXTES